Tuesday, September 15, 2009

はいきんぐ Hiking

この夏、家族3人で特にどこにも行かなかったのでアメリカンフォークキャニオンまで行ってそれからずーっと山をトラックで登ったところにあるシルバーレークというとこらへんにハイキングに行くことにしました。(9月3日)


暑くなるお昼を避けて朝早く出発できるように前日から準備して(なんせ、ベビちゃんがいると自分達のものよりも彼の物のほうが準備が大変です)朝もはやくおきて簡単にランチをつめて7時半頃でれました。ふぅ!

We went to Silver Lake for hiking since we didn't go anywhere far away this summer as a family. We left early in the morning before it got hot.
















かいぼんはこの通り、トラックで爆睡。

Kai slept almost the whole time in the truck.





山の上は結構寒かったので動かないかいくんの為に上着を持って行ってほんと良かった。

It was chilly, so I was glad that we brought his hoodie.



こんなに雄大でだれもいない道をひたすら登りました。

We just kept climing.




だっこひも、そして帽子がとっても活躍しました。
It was really great to have a baby backpack to load Kai into.





写真ではきれいさが伝わりにくい?私の一番好きなアスペンの木。ゆらゆら葉っぱが揺れて


すっごい癒されましたぁ。

Aspen trees are my favorite. It looked prettier that this picture.






果てしなく上があるのでかいぼん、疲れて機嫌が悪くなってきました。ので、40分登ったところでストップ。ランチにして帰ることにしました。

We stopped after 40 minutes of climbing, because Kai was getting fussy.

So we decided to take a break for lunch and







卵焼き、タコさんウインナーとおにぎりといたってシンプルですがきれいな



景色をみながら食べるのはほんまにうまかった!野菜を入れ忘れたので、日本のお母さんに怒られそうですが、、、笑)
It was a simple Japanese style lunch in beautiful surroundings.








下りはのぼりよりもつらくはなかったけど、砂利道が滑りやすくてかいくんがいるので



ちょっとはらはらさせられました。ゆっくり慎重におりたのでのぼりよりも時間がかかったようなきがします。ところで、この写真、途中ですっごいきれいに咲いてたのでかいくんがモデルでパチリしときました。

Coming down off the mountain was harder because we had to be careful not to slip, while hauling Kai. We took a lot of breaks and found the time to snap these photos of Kai in some wildflowers.


















ユタにいると階段さえも上ることがほとんどありません。


久しぶりに登る、降りるという運動をしたので、この日の夜から3日間ふくらはぎの筋肉痛で


やばかったです。もっと運動しないとと思わされました。


楽しい家族はいきんぐでした。
Cool view.











No comments:

Post a Comment