This is a Cat that has been visiting us everyday since we got back from Japan.
He is owned by our neighbor. He comes in when I leave the door open for a second, but we can't let him in because of our apartment policy.
He is definitely a personable cat though.
最近よくおうちに遊びにきてくれる。ぶーちゃん（私たちが勝手につけた名前）
アパートのきまりで家には入れてあげられへんけど、ドアをあけたすきに入ってくるかわいい子です。
ちなみに隣のアパートの人に飼われています。↑は玄関での写真。
He comes every morning and says "Meoaaaaaao".Kai gets super excited and says"Mmmmmmeoaaaaagoooo" and runs to the top of our sofa toward the cat.
We call him Boo chan.
毎朝にゃぁーおぅ！と窓にあらわれます。
おかげで海ぼん、大喜びで指差して「んにゃぁーごーぅ」とすごい勢いで近づきます（笑）
Sometimes Boo chan gets scared of Kai because he gets too excited that he hits the window.
but other than that, he is pretty good with him. He pets Boo chan softly and says "Kawaii, Kawaii"which means cute but also means gentle, gentle...
窓をぼんぼんたたくので、ぶーちゃんちょっとびっくりなときもあるけど、
京都の実家に猫がいるのでなれたもんです。
外で直接さわるときはやさしくなでながら「かぁいい、かぁいい（かわいい）」とかわいがります。
人間の赤ちゃんにもそうします。
No comments:
Post a Comment