Do I smell? ぼく、におう？

私がちょっとキッチンからはなれて戻ってくるとどこからとってきたのかメローのデオドラントをこうしてもっていました。

When I left the kitchen for a second and came back, I found Kai holding Merrill's deodorant.

「なんやこれ？まあ、とりあえずふたあけて～」
"What is this?? I'm going to open it..."

「あ～そうやそうや、ダダが毎日ふくきがえるまえにこうしてたな～」
"Oh yeah, dad uses this everyday before he puts on his shirt, like this!"

「よぉ～ぬっとかんとな。」
"I better hit the whole pit."