Kai and his cousin Afton. They eat eachother.
They're so cute togetherIt's been almost 3weeks since Kai and I got back from Japan.
I feel like I've been here longer than that. I have a really bad cold(don't worry not the swine flu) right now that is making me super tired. I am happy to be home though!
I have 2 separate blog accounts. One is this one in English, and the other one is in Japanese.
I've decided to combine those because I still haven't figured out how to use the Japanese one.
So, I'll keep this one and try to write my blog in both languages.
Kai's jet-lag wasn't as bad as I thought. He sleeps really well every night.
He's such a smiley boy even though he's been having diarrhea since we came back.
He's been truly a big blessing for us. It's not just because he gives us enough sleep, but he teaches us so many valuable things. Oh, I love my boy!!!
私とかいくんが２ヶ月の日本での滞在から帰ってきました。
帰ってきてから結構長く感じるけど、もうすぐ３週間がたちます。
私は最近久しぶりにひどい風邪をひいて疲れ気味（豚インフルエンザじゃないのでご心配なく）ですが、今かいくんがねてくれて ゆっくりしてるところです。
実は日本語と 英語の２つのブログを作ってたんやけど、めんどくさいのと
日本語のほうのブログの写真の載せ方とかいまいちわからんので、
ひとつにまとめてみることに しました。
かいくんは帰ってから時差ぼけひどいんやろうなーと思っていて覚悟していた私達ですが、
ほとんどなく、それどころか、もっと寝てくれてるようになりました。
帰ってきてからずっと下痢が治ってないのに、いつもにこにこしています。
かいくんは私達にとってほんとに大きな祝福です。よく寝てくれるからとかじゃなくて
私とメローに親としてすごく大切なことを教えてくれるからです。
やったー、めぐちゃんのブログ読めるのんこれから楽しみー。
ReplyDeleteかいくん、めっちゃ大きくなったね。二人に似てとってもキュートね。 だっこしたい。
風邪だいじょうぶ？？こないだおはぎありがとー！！すっごくおいしかった！！お大事にしてね。手伝えることあれば言って！前日に電話くれれば、車使えるようにしておくし。（最近毎日たまちゃんが学校に車持ってくから。）
ReplyDeleteあゆみちゃん、抱っこしたってしたって～
ReplyDeleteこっちにくるときはぜひ家にも寄ってね！
ゆうこちゃん
うん、だいぶ元気になってきた。ありがとう。
また、ランチでもしよー私なんか作るから！