Sunday, May 24, 2009

The Package

日本の両親からパッケージが送られてきました。中身はほとんどかいくんのもの。
この前私が日本からこっちに戻るときに入れられなかったおむつとか、色々、、
私、日本のおむつ、大好きでした。
写真は今回届いた黄緑の恐竜のおべべ。ぴったりです。
We got a package from my parents in Japan. Most of them are for Kai, ofcourse!
Diapers that didn't fit in my suitcase, Kai's new outfits, Kai's new toys, and chocolates!(not for Kai. hehehe) This is my favorite.(Kai-nasour) He's also called(Kai-Modo-Dragon)

後ろにも尻尾やひれ?うろこ?みたいのもちゃんとあって、かわいい。
It was so cute from behind.

この恐竜のファンキーな目がたまらんわぁ。
Even the eyes are funky.


かいくん、早速届いたおもちゃんを離さずにずっと遊んでたよ。
おじいちゃん、おばあちゃんありがとうね~!!(かいくんより)

As soon as he saw the toys, he started putting in his mouth and talking!
Thank you, Grandpa and Grandma Izaki(by Kai)






No comments:

Post a Comment