日本にきて、６日が経ちました。かいぼん、やっと時差ボケ治ってきたようです。
最初のうちは毎日夜中の２時ごろに起きて、４時ごろまでめちゃめちゃハイテンションで
それから１日疲れているのか機嫌が悪くて昼の１時から５時ごろまで寝て、また夜にねれず、、、
みたいなのがつづきました。
It`s been 6 days since we arrived in Japan.
Kai`s finally slowly recovering from jet-lag.
It was hard for Kai and I because he woke up about 2am and was awake until 4am being super hyper.
Then, he was tired all day and took a nap from 1pm to 5pm(that is mid-night in Utah)
Kai and Dada at SLC airport.
かいくんとダダ。ソルトレーク空港で。
Kai loved the escalator. He wanted to play with his dad longer...
エスカレータがめっちゃ気にいったようで（特にまっすぐで上下行かないのん）
行ったり来たり、ダダと楽しんでいました。
At my parents house with Tennis balls. He found every ball that has ever existed in this house.
実家にて。テニスボールから始まり、家にあるボールというボールをみつけては投げてます。
これまた、腕の力が強いんでよう飛ぶんですわ（笑）
This black kitty, Ku-chan always has to escape from this little guy.
この黒猫くーちゃん、海くんに触られまくるので、いつもと逃げられてます。
Changing time!お着替えの時間
いいなー、私も早く帰りたい。日本今暖かそう！いつまでおるん？京都やもんな、実家。。。羨ましいいいい！いっぱい楽しんでねー。
ReplyDeleteあれ？さっきのコメント消えた。。。日本満喫してるね！！メロー君との写真いいね。哀愁が。。。。
ReplyDeleteマイク買ったかい？
あゆみちゃん
ReplyDeleteありがとう！６月下旬にユタにもどる～
うん、楽しむわ～っていうか、私来てから２日に一回は雨やし、さっむいし、はよあったかくなってほしいわぁ！
いつか、京都／大阪であいたいね～
ゆうこちゃん
え？コメントいれてくれたーん？ざんねん。
マイクもカメラもあるで～！
またゆうこちゃんたちが京都来る前に
はなそな～