Sunday, July 19, 2009

Vote for Keegan キーガンに一票

Merrill's brother Nick and his wife Amber are expecting a baby!
If the baby is a boy, they'll name him "Keegan"

They don't know if it's a baby girl or boy yet, but Marrill thinks that Kai wants or needs a boy cousin to play with. So, he made this wanzy says...
メローのお兄ちゃんニックと奥さんのアンバーに赤ちゃんができました。
もし、男の子ならキーガンくんにするつもりですが、まだ性別はわかっていません。
かいくんには、二人の女の子のいとこはいるけど、男の子はいません。
メローは、男の子が生まれたらきっとかいくんのいい友達になると思ってるのです。
そこで、こんなつなぎをつくりました。


"I hope it's a Keegan"
「キーガンだったらいいなー」



We are so excited for Nick and Amber.
My brother Kaz and his wife Emily are having another boy soon.
It's fun to see our family grow.

Kai will have so much fun with new cousins!

ニックとアンバーの赤ちゃんの成長が私達も楽しみです!
私のお兄ちゃんとえみりちゃんにももうすぐ2番目の男の子が生まれます。
家族、親戚が増えていくのを見ると、ほんとに感動します。楽しいです。

来年の夏はいとこが二人増えてかいくん、もっと楽しくなりそうです。

No comments:

Post a Comment