We went to take family portraits a couple of weeks ago.
It was such a fun thing to go to a photo studio as a family.
The kids enjoyed it so much too.
シェファー家みんなで写真スタジオに行って写真を撮りました。
こーんな人数でぞろぞろ行ったけど、すっごい楽しかった。
フォトグラファーもすごい子供をとるのが上手で子供たちみんな大はしゃぎ。
って、、、写真でもわかるように海ボーイが一番はしゃいでたけどね。
Bert, Julie and kids, Gaile, David, Kai, Me, Merrill, Lynn, Kim, Alan, Amber, Nick, and daughter..... little babies in Kim's and my bellies! and Yes, I am pregnant and am still sick...左から、バート、ジュリー、アフトン、アディー、ゲイル、デイビッド、海、私、メロー、リン、キム、アレン、アンバー、ニック、そしてマリーア。そして、みえへんけど、キムと私のおなかの中にベイビーがいます♥ はい、私二人目妊娠してます。まだつわりと戦っております。
This is the cutest picture ever! Grandpa and Grandma Sheffer with their Grand kids.この写真めっちゃかわいくて好き。グランマ、グランパと一緒に。
めっちゃいいや〜ん！！！
ReplyDeleteすっごく好き。とくに私はめぐちゃんの赤い靴が好き☆
そんでもって海くんの笑顔がたまらんね、子供たちとおじいちゃんたちとの写真。写真って凝ると高いけど、その価値は十分にあるからいいよね！
かなちゃん
ReplyDeleteありがと～！それがさ～メローの兄の奥さんが
上手にちょうどキャンペーン中かなんかで安くなってる
とこをみつけて、そこにいったん。
写真をCDになって、もらえるのに１００ドルしかしいひんかった
らしいよ。孫ができてから一回も撮ってなかったから、
ちょうどよかってん。子供が小さい間にいっぱい思い出にのこる写真を撮っておきたいやんね～。
や～いい写真やわ～。
ReplyDeleteみんな爽やかに自然に撮れてるね☆カイくんの笑顔も可愛すぎやわ！
ほんで妊娠おめでとう！！
つわりしんどいと思うけど頑張ってね。楽しみやね♪
のあちゃん
ReplyDeleteありがとう！もう１５週になって、ちょっとましになってきたみたい。完全においしくごはんをたべれる日を楽しみにして
がんばるぅ～