Monday, October 18, 2010

Summer Trip 4 ゴブリンバレー


ばいばい、ボールダー!
See ya next time Boulder!


帰りは友達と別れた後、まっすぐ帰らずせっかく遠出したので、ついでに(いうても遠回りになるけど)ユタ州の観光名所ゴブリンバレーを見にいってきました。
After our friends left for home, we decided that we were already close (not really) to some beautiful spots in Utah for sightseeing so we decided to run through Capital Reef and stop by in Goblin Valley.

下の写真は行く途中大きな岩の山がいっぱいあるなかで、特にお城みたいなでかいのが
The following are pictures of Capital Reef.


あったので、撮った。じつは、私いるのだけど、みえる?
I am in this picture. Can you see me?






じゃ、もうちょっとちかくで、、、みえたね。

Zoom in shot, I'm on top.


ご ゴブリンバレー到着。こんな赤土の岩がいっぱい。
We arrived in Goblin Valley. It is filled with rocks of this apperance.


これ全部天然やもん。すごい!
These rocks formed naturally. Amazing!











かいぼん、探検中。

Kai caught on film during exploration.





入り口からみるとこんな感じ。
This is the Valley of the Goblins from the enterance.







かいぼん、大喜びでうろうろしてました。
Kai trying to emulate Jacob Hamblin

まっしゅるーむー

Mushrooms



ぱずるー
The Titan breaks free from his prison.






帰りはクーラー故障のため、40度ぐらいの炎天下を窓全開で帰った(笑)
We didn't use the A/C on our return trip because our car was going to die, so we were flying with all windows down. It was hot.


でも、こういうのも全部いい思い出になるのかなーと。
Good times.


すんごいたのしかったぁ。











No comments:

Post a Comment