Friday, October 29, 2010

Ward Halloween Party ハロウィンぱーてー









私たちが行っている教会でハロウィーンパーティーがありました。





今年は何にもなるつもりはなかったけど、かいぼんだけは何かやってあげたいと思って考えると、





やっぱりこの子、三度の飯よりもアンパンマンが大好きなので、アンパンマンにしました。





そしたら、メローがじゃあ、ぼくらも、、、といいだしたので、メローががんばりました。




We had our ward Halloween party last week.




I wasn't going to be anything this year, but since we decided that Kai was gonna be "Anpanman"(aka bean bread man) ,Merrill began to prepare.





これ、メローの実家のヘルメット。お父さんがオレンジに塗っていいと言ってくれたので、





塗りました(メローがね笑)そして、クリエイティブなだんなさん。箱を切ってまるめて、トップにゴルフボールを装着。ドキンちゃんのアンテナ?で頭のできあがり。




トップスだけ古着屋で200円弱。自前のオレンジのスエットパンツにピンクのブーツでトータルドキンちゃんのできあがり!




David let us paint the helmet in orange, so Merrill did.




He is such a creative guy! He cut a box and rolled it up and put a golf ball on the top.




We got the orange tops for 2 bucks at DI. I happened to have an orange pants and pink boots.




I am all out Dokin chan!






メローのこのセーターも古着屋で。バイキンマンには紫のラインなんてないけど、バイキンマンっぽかったので、購入。サイズがMなのでかなりピチッてますが(笑)そこもバイキンマンっぽい。




子供の活動で、シュガークッキーのデコレーションをしました。かいぼん、マシュマロとスプリンクルがお気に入りだったよう。




Merrill got the black sweater. It's a little bit tight, but that makes it more like that character.




There are sugar cookie decoration thingy for kids. Kai loved just eating marshmallows and sprinkles.







ワードの子供たち。みんなほんっとにかわいかった!
そして、コンテストでは私たち特別賞をもらいました。




All kids were so cute in their costumes!
and we got a special prize at the contest.





中にはこーんなに手のこった衣装の家族もいましたぁ。

アリスインワンダーランド。

There was the most crafty family.

As you can tell. "Alice in Wonderland"

Al+most everything is home made.


2 comments:

  1. さすがアメリカ!!楽しそう❤メロー器用だね!

    ReplyDelete
  2. あれ?コメント載せたのにきえてる。のりちゃん、クリエイティブなのりちゃんなら毎年楽しんでできそーー!こっちはみんなめっちゃがんばるから、みてるだけでも楽しいで!

    ReplyDelete